Orazio Massaro si è naturalmente rivolto al teatro, che gli ha permesso di emanciparsi dalla sua storia personale: “La posta in gioco è la creazione di un dialogo con il padre. Per me il teatro è il luogo della trascendenza di questa parola inibita”.

Dopo un periodo presso l’Acteur Studio di Parigi e il Conservatoire national supérieur d’art dramatique de Paris come revisore libero sotto la direzione di Philippe Adrien, ha suonato per i registi Hervé Le Roux, Patrice Chéreau, Sally Potter, Antoine de Caunes e Maïwenn, tra gli altri.

È l’iniziatore del lancio della carriera di Maïwenn, con la messa in scena del suo spettacolo “Le Pois chiche” (Café de la Gare, 2002). Dopo il fallimento del primo tentativo di regia, Maïwenn chiamò Orazio Massaro e gli diede carta bianca per ripensare la struttura drammaturgica della sua commedia, metterla in scena e dirigerla. Fu allora l’occasione per questa “levatrice della parola”, come lui stesso si definiva, di arricchire il Café-Théâtre con la sua doppia coscienza di ballerino e attore, e di trasmettere a Maïwenn ciò che aveva vissuto con il suo spettacolo Ma qui spacchiu voi?: il passaggio di un corpo muto che diventa parlante e può interpretare più ruoli contemporaneamente. Il nuovo allestimento de Le Pois Chiche è un successo di pubblico e critica. Lo spettacolo rimase in cartellone per più di un anno e lanciò la carriera di Maïwenn come regista.